lunedì 31 agosto 2009

Beautiful day

It's a sort of miracle. The hours go too quick during the day. I'm really focus on my new projects and ideas: this gives me serenity and strong discipline. I've never done this before but there's an interior voice that is guiding myself in all I should and I shouldn't do during the day.
There's a new entry today: a second-hand bike that will be a fixed daily appointment. When I had a short riding before, it was a sort of dejavù: it's been a long time since I had a bike-riding maybe fifteen years or more.
I'm happy today.
I feel to live intensively and this is the main proposal for this 247 days.
____________________________________
E 'una sorta di miracolo. Le ore passano troppo in fretta durante il giorno. Sono davvero concentrata sui miei progetti e sulle nuove idee: questo mi dà serenità e forte disciplina. Non l'ho mai fatto prima, ma c'è una voce interiore che mi guida in tutto quello che devo e non devo fare durante il giorno. C'è una new entry oggi: una bicicletta di seconda mano che sarà un appuntamento fisso giornaliero. Quando feci un piccolo giro prima, è stato una sorta di Dejavù: è passato molto tempo dall'ultimo, forse quindici anni o più.
Sono felice oggi.
Mi sento di vivere intensamente e questo è il principale obiettivo per questo 247 giorni.





If you want to be always updated on new post... Let me know! (Se vuoi essere sempre aggiornato sulla pubblicazione di nuovi post... fammelo sapere!)

If you want to be update when a new post is published on my blog... Let me know.
Write me to pasquettosilvia@gmail.com leaving your e-mail.
Thanks! :-)
__________________________________________

Se vuoi essere aggiornato via mail ogni volta che viene pubblicato un nuovo post sul mio blog... fammelo sapere lasciando i tuoi recapiti e-mail a pasquettosilvia@gmail.com.
Grazie! :-)

sabato 29 agosto 2009

E adesso... non ci sono più scuse (no more justifications... starting from now)

No more uncertainty starting from now . I bought a new camera and this means... new pictures. It's difficult, at the beginning of a new project, getting the first one: this is the main difficulty... because the trouble is starting. In my mind there are some unclear and uncertain ideas that I could try to follow: and every time there's a justification to no shooting.
My first two days passed very quickly along with reading and watching films.
I believe everything is already inside you, what we have to do it's create new links between all the stuff. So I want to give to my brain a continue visual stimulation until new links will be erased.
I had a film produced by Mathieu Kassovitz "l'odio" in Italian I don't know the original title and a cartoon serial by Miyazaki Conan in these days. I watched the cartoon when I was a child but now I realize that it's too complex for a child. It's beautiful!
Many people asked me what my approach will be for the future: I don't know I want to be open and let all the things will go by them selves.

____________________________________________________________________________

Adesso non ci sono più nè ma nè però... Ho comprato una macchina fotografica e un obiettivo nuovi... seri... da grande... Per cui non ci sono più scuse devo iniziare a scattare di nuovo.
E' strano come uno viva all'inizio di ogni nuovo progetto, una sorta di "sindrome da foglio bianco". Nella testa qualche idea vaga che rincorri senza riuscire mai ad afferrarla con fermezza e ti sembra che il concetto non sia mai abbastanza forte o chiaro per potere iniziare a scattare.
Non sono stati male questi primi due giorni a casa, passati veloci tra letture e visioni di film.
Si perchè la creatività va stimolata e se c'è un attimo di apparente stasi allora mi violento visivamente il cervello e tutto verrà da sè. Come lessi una volta.... C'è già tutto dentro... si tratta solo di fare nuovi collegamenti.
Ho deciso che, viste le mie gravi lacune cinematografiche, e l'importanza che il cinema ha per la fotografia, ogni giorno guarderò un film... chissà che dopo 247 film il buco sia un po' meno voragine. L'altro ieri ho visto l'odio di Mathieu Kassovitz. E mi è piaciuto (grazie coldplasma di avermelo prestato). Da ieri invece sto guardando tutto Conan di Miyazaki: mio dio non mi ricordavo nulla... ma forse da bambina non potevo capire la trama, di fronte ad un cartone di una simile complessità... E' bellissimo.
Più persone mi hanno chiesto da che parte voglio cominciare e sinceramente non lo so. Tante possibili vie nella mente e nessuna certezza. Mi apro con fiducia... So che la strada mi si costruirà da sola sotto i piedi.

giovedì 27 agosto 2009

Day One

This is the Day One. This blog would represent me during these TwoHundredAndFortySevendays of.... what? Of commitment, discipline, focusing projects and new ideas, dreaming, freeing creativity and imagination, following my passion, and falling down because of sadness, uncertainty, crying and doubts.
Today I'm starting to work to build my dream, moving from an idea and a great passion to something real.
I left all what I was before and now I'm trying to look for my real professional and human identity.
I'd like to share with all of you, because without sharing there's no mental, emotional and professional improvement. When I was in Senegal, two years ago, some African friends told me "without sharing there's no happiness". I'd like to share what I'm now and what 'I'm going to become (hopefully a photographer and the best human being that I can).
Follow me.

Silvia
This blog will be in English and in Italian.

__________________________________________________

Questo è il Day One. Questo blog vorrebbe rappresentarmi durante questi 247 giorni di.... cosa? Di impegno, di disciplina, di messa a fuoco di nuovi progetti e idee, 247 giorni di sogni, di creatività e immaginazione lasciate libere, di passione e di cadute da tristezza, incertezza dubbi e pianti. Oggi inizio a costruire il mio sogno, passando da un'idea a qualcosa che deve diventare reale. Ho lasciato tutto ciò che ero prima ed ora sono alla ricerca della mia reale identità lavorativa e umana. Vorrei condividere tutto questo, perchè senza condivisione non ci può essere alcuna crescita mentale, emozionale, professionale. Quando andai in Senegal, oramai due anni fa, alcuni amici senegalesi mi dissero "senza condivisione non ci può essere alcuna felicità". Voglio condividere quello che sono ora e ciò che sto per diventare (una fotografa e il miglior essere umano che posso)
Seguimi.
Silvia
Questo blog sarà in inglese e in italiano.